1- Amaç ve Kapsam
İşbu Çerez Aydınlatma Metni, GÜVEN ASFALT A.Ş. tarafından işletilen Eliz Hotel internet sitesinde ziyaretçilere ilişkin çerez verilerinin genel tanımlarını, çerez türlerini, çerez verilerinin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından yayımlanan “Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber” kapsamında işlenmesi ve yönetilmesine ilişkin usul ve esasları açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.
İşbu aydınlatma metni, çerezler yoluyla kişisel verilerin işlenmesini kapsamakta olup, kişisel veri işlenmesinde kullanılmayan çerezler bu kapsamın dışındadır. Bu metin, Eliz Hotel bünyesinde bulunan masaüstü ve mobil web siteleri veya web uygulamaları açısından geçerlidir.
Bu aydınlatma metninde gerekli görülmesi hâlinde güncellemeler yapılabilir. Bu nedenle web ve mobil hizmetlerimizi kullandığınız tarihte güncel aydınlatma metnine eriştiğinizden emin olmanızı öneririz.
2- Çerez Tanımı
Çerez, internet sitesi operatörleri tarafından kullanıcı cihazına yerleştirilen bir tür metin dosyasıdır. HTTP/HTTPS taleplerinin bir parçası olarak aktarılan çerezler; bir internet sayfası ziyaret edildiğinde kullanıcılara ilişkin bazı bilgilerin kullanıcıların terminal cihazlarında depolanmasına izin veren düşük boyutlu metin dosyalarıdır.
3- Çerez Türleri
Çerezler; sürelerine, kullanım amaçlarına ve taraflarına göre farklı türlere ayrılır.
3.1. Sürelerine Göre Çerezler
Oturum Çerezleri
Geçici çerez olarak da adlandırılan oturum çerezleri, oturumun sürekliliğinin sağlanması amacıyla kullanılır. Kullanıcı internet tarayıcısını kapattığında oturum çerezleri de silinir.
Kalıcı Çerezler
İnternet tarayıcısı kapatıldığında silinmeyen kalıcı çerezler, belirli bir tarihte veya belirli bir sürenin sonunda kendiliğinden silinir. Bu çerezler aracılığıyla kullanıcı bir internet sitesini tekrar ziyaret ettiğinde, daha önce işlenen bazı veriler sunucuya iletilebilir. Kalıcı çerezler; kullanıcı tercihlerini hatırlama, dil seçimi, oturum bilgileri veya ziyaret alışkanlıklarının analiz edilmesi gibi amaçlarla kullanılabilir.
3.2. Kullanım Amaçlarına Göre Çerezler
Kesinlikle Gerekli Çerezler
Bu çerezler internet sitesinin çalışması için zorunlu olan çerezlerdir. Kullanıcının talep etmiş olduğu bir bilgi toplumu hizmetinin yerine getirilebilmesi için kullanılır. Örneğin; oturum açma, form doldurma, güvenlik doğrulaması, çerez tercihinin hatırlanması veya gizlilik tercihlerinin saklanması bu kapsamdadır.
Zorunlu çerezlerin engellenmesi hâlinde internet sitesinin bazı bölümleri çalışmayabilir. Bu çerezler pazarlama amacıyla kullanılmaz.
İşlevsel Çerezler
İşlevsel çerezler, internet sitesi veya uygulamalarda kullanıcı tercihlerini hatırlamak ve kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmak amacıyla kullanılır. Örneğin dil tercihi, bölge tercihi veya daha önce yapılan seçimlerin hatırlanması bu kapsamda değerlendirilebilir.
Performans ve Analitik Çerezler
Analitik çerezler, internet sitesinin kullanımını analiz etmek, ziyaretçi davranışlarını istatistiksel olarak ölçmek ve kullanıcı deneyimini iyileştirmek amacıyla kullanılır. Bu çerezler; ziyaretçi sayısı, sayfa görüntüleme, sitede geçirilen süre, en çok ziyaret edilen sayfalar ve trafik kaynakları gibi verilerin analiz edilmesini sağlayabilir.
Reklam ve Pazarlama Çerezleri
Reklam ve pazarlama çerezleri, kullanıcıların çevrim içi hareketlerinin takip edilmesi, ilgi alanlarının belirlenmesi ve bu ilgi alanlarına uygun reklamların gösterilmesi amacıyla kullanılabilir. Bu tür çerezler, kullanıcı açık rızası olmadan kullanılmaz.
3.3. Taraflarına Göre Çerezler
Birinci Taraf Çerezler
Birinci taraf çerezler, doğrudan kullanıcının ziyaret ettiği internet sitesi tarafından yerleştirilen çerezlerdir. Eliz Hotel internet sitesi bakımından bu çerezler, tarayıcının adres çubuğunda gösterilen alan adı olan elizhotel.com.tr tarafından yerleştirilebilir.
Üçüncü Taraf Çerezler
Üçüncü taraf çerezler, kullanıcının ziyaret ettiği internet sitesinden farklı bir üçüncü kişi veya hizmet sağlayıcı tarafından yerleştirilen çerezlerdir. Örneğin Google Analytics, güvenlik hizmetleri, harita servisleri veya sosyal medya eklentileri üçüncü taraf çerez kullanabilir.
4- Çerezler Bakımından Kişisel Veri İşleme Şartları
GÜVEN ASFALT A.Ş., Eliz Hotel internet sitesinde çerezler yoluyla kişisel veri işleme faaliyetlerinde, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 5’inci ve/veya 6’ncı maddelerinde yer alan işleme şartlarını dikkate alır.
Kişisel veri işleme faaliyetinin açık rıza dışındaki işleme şartlarından birine dayanması hâlinde ilgili kişiden ayrıca açık rıza alınmasına gerek bulunmamaktadır. Ancak açık rıza dışındaki işleme şartlarından herhangi birinin bulunmaması hâlinde, çerezler yoluyla kişisel veri işleme faaliyeti ilgili kişinin açık rızasına dayanır.
İnternet sitemizde kullanılan zorunlu çerezler haricindeki çerezler için kullanıcıların açık rızası alınır ve kullanıcılara diledikleri zaman çerez tercihlerini değiştirme imkânı sunulur. Kullanıcılar çerez yönetim paneli üzerinden internet sitemizde kullanılan çerez kategorilerini görebilir ve zorunlu çerezler dışındaki çerezler için tercihlerini belirleyebilir.
Çerezlere izin verilmemesi hâlinde internet sitesinin bazı özelliklerinin işlevselliğini yitirebileceğini hatırlatmak isteriz.
Zorunlu çerezler, 6698 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” hukuki sebebine dayanılarak işlenebilir.
4.1. Açık Rıza Şartına Dayalı Çerez Kullanımı
Zorunlu çerezler kapsamına girmeyen çerezler, ilgili kişinin açık rızasına bağlı olarak kullanılabilir.
Sosyal Eklenti Takip Çerezleri
Sosyal medya platformları tarafından sunulan eklentiler, internet sitesine entegre edilebilir. Bu eklentiler, kullanıcının açıkça talep ettiği bir işlevi sağlamak dışında; davranışsal reklamcılık, analitik veya pazar araştırması gibi amaçlarla kullanılıyorsa açık rıza gerektirir.
Çevrim İçi Davranışsal Reklamcılık Çerezleri
Davranışsal reklamcılık amacıyla kullanılan çerezler açık rıza gerektirir. Bu tür çerezler; kullanıcıların internet üzerindeki faaliyetlerinin izlenmesi, analiz edilmesi, profillenmesi ve ilgi alanlarına uygun reklamların gösterilmesi amacıyla kullanılabilir.
4.2. Açık Rıza Dışındaki İşleme Şartları Dahilinde Çerez Kullanımı
GÜVEN ASFALT A.Ş., Eliz Hotel internet sitesinde bazı çerezleri açık rıza dışındaki kişisel veri işleme şartlarına dayanarak kullanabilir.
Yük Dengelemesi Oturum Çerezleri
Yük dengelemesi, web sunucusu taleplerinin birden fazla sunucu arasında dağıtılmasını sağlayan teknik bir yöntemdir. Bu amaçla kullanılan oturum çerezleri, kullanıcının internet sitesine kesintisiz ve güvenli şekilde erişebilmesi için gerekli olabilir.
İnternet Sitesinin Güvenliği İçin Kullanılan Çerezler
İnternet sitesinin güvenliğinin sağlanması, kötü niyetli trafiklerin engellenmesi, hizmet dışı bırakma saldırılarına karşı önlem alınması ve kullanıcıların siteye güvenli şekilde erişebilmesi amacıyla bazı çerezler kullanılabilir. Bu çerezler, internet sitesinin güvenliği ve erişilebilirliği açısından zorunlu kabul edilebilir.
5- Hangi Çerezleri Kullanıyoruz?
Zorunlu Çerezler
İnternet sitemizin doğru şekilde çalışması ve kullanıcıların talep etmiş olduğu bilgi toplumu hizmetlerinin yerine getirilebilmesi için zorunlu olarak kullanılmaktadır. Bu çerezler, 6698 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinin ikinci fıkrasının ilgili hükümleri uyarınca meşru menfaat hukuki sebebine dayanılarak işlenmektedir.
| Çerez Adı | Kullanılan Site | Amacı | Taraf | Saklama Süresi |
|---|---|---|---|---|
| cmplz_id | elizhotel.com.tr | Kullanıcının çerez tercihlerini kaydeder ve tanımlar. | 1. Taraf | 1 yıl |
| cmplz_banner-status | elizhotel.com.tr | Çerez banner’ının gösterilip gösterilmediğini hatırlar, tekrar açılmasını engeller. | 1. Taraf | 1 yıl |
| cmplz_saved_categories | elizhotel.com.tr | Kullanıcının izin verdiği çerez kategorilerini saklar. | 1. Taraf | 1 yıl |
| cmplz_saved_services | elizhotel.com.tr | Kullanıcının izin verdiği çerez hizmetlerini saklar. | 1. Taraf | 1 yıl |
| pll_language | elizhotel.com.tr | Sitenin dil tercihini saklar. | 1. Taraf | 1 yıl |
| lscache_vary | elizhotel.com.tr | Önbelleğe alınmış sayfaları kullanıcıya uygun şekilde gösterir. | 1. Taraf | 1 yıl |
| cf_clearance | elizhotel.com.tr | Cloudflare güvenlik sistemi tarafından kullanıcı doğrulaması için kullanılır. | 3. Taraf | Yaklaşık 1 yıl |
Analitik Çerezler
Açık rıza vermeniz hâlinde analitik çerezler; web sitemizin iyileştirilmesi, ziyaretçi davranışlarının analiz edilmesi ve kullanım istatistiklerinin takip edilmesi amacıyla kullanılabilir.
| Çerez Adı | Kullanılan Site | Amacı | Taraf | Saklama Süresi |
|---|---|---|---|---|
| _ga | elizhotel.com.tr | Ziyaretçi istatistiklerini ve sayfa görüntülemelerini izler. | 3. Taraf | 2 yıl |
| ga* | elizhotel.com.tr | Kullanıcı davranışlarını analiz eder. | 3. Taraf | 1 yıl |
6- Çerez Duvarları
Çerez duvarları, bir ziyaretçinin internet sitesinde yer alan tüm çerezlerin kullanılmasına onay vermedikçe internet sitesi içeriğini görüntülemesini engelleyen uygulamalardır.
GÜVEN ASFALT A.Ş., Eliz Hotel internet sitesinde hukuka uygun ve özgür iradeye dayalı açık rıza şartlarını engelleyici nitelikte çerez duvarları kullanmaktan kaçınır.
7- Tarafların Sorumluluğu
GÜVEN ASFALT A.Ş., Eliz Hotel internet sayfasına üçüncü taraf çerezleri yerleştirdiği durumlarda, veri sorumlusu sıfatıyla kullanıcıların çerezler hakkında açık ve anlaşılır şekilde bilgilendirilmesini sağlamak ve gerekli hâllerde rızalarını almakla yükümlüdür.
Üçüncü taraf çerezler bakımından ilgili üçüncü taraf hizmet sağlayıcıların da kendi veri işleme faaliyetleri kapsamında sorumlulukları bulunabilir.
8- Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 8’inci ve ilgili diğer maddelerinde yer alan veri aktarım şartlarına uygun olarak; ticari güvenliğin sağlanması, kişisel verilerinizin güvenli şekilde saklanması, elektronik veya fiziksel veri depolama, yedekleme hizmetleri veya sistemlerinin sağlanması amacıyla hizmet alınan yurt içi ve yurt dışı tedarikçilere aktarılabilir.
Bununla birlikte, sık kullanılan tarayıcılarda çerezlerin yönetimine ilişkin bilgilere aşağıdaki bağlantılar aracılığıyla erişebilirsiniz:
- Google Chrome çerezleri etkinleştirme veya devre dışı bırakma
- Google Analytics kapsamı dışında kalma tarayıcı eklentisi
- Mozilla Firefox çerezleri silme ve yönetme
- Safari’de çerezleri silme
- iPhone’da Safari geçmişini, önbelleği ve çerezleri silme
- Opera web ayarları
- Microsoft Edge’de tanımlama bilgilerini yönetme
- Facebook gizlilik ilkesi
9- Bilgilerimiz ve İletişim
İlgili kişi sıfatıyla GÜVEN ASFALT A.Ş.’ye başvurarak;
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme,
- 6698 sayılı Kanun ve ilgili diğer mevzuat hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Yukarıda sayılan haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’de öngörülen başvuru usullerine uygun olarak GÜVEN ASFALT A.Ş.’ye iletmeniz durumunda, talebiniz niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. Ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir.
GÜVEN ASFALT A.Ş.
Adres: Mutlukent Mah. Gökırmak Sok. No:24 Çankaya / ANKARA
KEP Adresi: [email protected]
E-posta: [email protected]
Telefon: +90 312 440 25 40